You can create, fill, delete and submit PDF form fields with PDFill PDF Editor.
PDFill PDF Tools are FREE PDF Toolbox to Merge, Split, Reorder, Encrypt, Decrypt, Rotate, Crop, Reformat, Header, Footer, Watermark, Images to PDF, PDF to Images, Form Fields Delete/Flatten/List, and PostScript to PDF.
Also try:
Free & open Source:
http://sourceforge.net/projects/pdfedit
Commercial, but very good:
http://australia.nuance.com/pdfconverter/professional/
Online Editor:
http://www.pdfescape.com
Also good (but bad website):
http://www.verypdf.com